MSDS，即Material Safety Data Sheet，翻譯成中文，有多種叫法，常見的叫法有“材料安全數據使用清單”、“化工品安全說明書”、“化工品安全技術說明書”或“化工品安全數據說明書”等，這么多叫法，都是一個意思，我個人比較喜歡叫“化工品安全說明書”。
MSDS的身家——每一種化工品都有自己的MSDS
MSDS是化工品生產或銷售企業按法律要求向客戶提供的有關化工品特征的一份綜合性法律文件。也就是說，在貿易的過程中，無論是國內還是國外，化工品的賣方必須向客戶提供對應化工品的新有效的MSDS，如果提供的MSDS不正確或者信息不完全，是要面臨法律責任追究的。
在歐盟以及標準化組織(ISO)均把它叫做SDS，而在美國、加拿大、澳洲以及亞洲的許多，SDS也被稱作MSDS(Material Safety Data Sheet)。兩者在供應鏈上所起的作用完全一致，僅在內容上有一些細微的差別。我國在2008年前的標準GBT16483-2000中稱其為CSDS，2008年重新修訂的標準GBT16483-2008《化工品安全技術說明書內容和項目順序》中，與標準化組織進行了統一，縮寫為SDS。
ISO通用版本的MSDS共有16項信息組成，這16項內容分別是：
1、化工品名稱和制造商信息：主要標明化工品名稱、生產企業名稱、地址、郵編、電話、應急電話、傳真和電子郵件地址等信息。
2、化學組成信息：標明該化工品是純化工品還是混合物。純化工品，應給出其化工品名稱或商品名和通用名?；旌衔?，應給出危害性組分的濃度或濃度范圍。
3、危害信息：簡要概述本化工品重要的危害和效應
4、急救措施：指作業人員意外的受到傷害時，所需采取的現場自救或互救的簡要處理方法
5、消防措施：主要表示化工品的物理和化學特殊危險性，適合滅火介質，不合適的滅火介質以及消防人員個體防護等方面的信息
6、泄露應急處理：指化工品泄露后現場可采用的簡單有效的應急措施、注意事項和消除方法
7、操作和儲存：主要是指化工品操作處置和安全儲存方面的信息資料
8、接觸控制和個人防護措施：在生產、操作處置、搬運和使用化工品的作業過程中，為保護作業人員免受化工品危害而采取的防護方法和手段
9、理化特性：主要描述化工品的外觀及理化性質等方面的信息
10、穩定性和反應活性：主要敘述化工品的穩定性和反應活性方面的信息
11、毒理學信息：提供化工品的毒理學信息
12、生態學信息：主要陳述化工品的環境生態效應、行為和轉歸
13、廢棄處置：是指對被化工品污染的包裝和無使用價值的化工品的安全處理方法
14、運輸信息：主要是指國內、化工品包裝、運輸的要求及運輸規定的分類和編號
15、法規信息：主要是化工品管理方面的法律條款和標準
16、其他信息：主要提供其他對安全有重要意義的信息
有了這16項信息，我們在維修過程中涉及到的化工品的使用、儲存和丟棄就都有了依據，不用再煞費苦心地去判斷誰的經驗是對的了，我們依照MSDS的要求執行就可以了。